鲍威尔八年任期收官:留给继任者沃什的未竟议程

ปิดฉากวาระ 8 ปีของพาวเวลล์: วาระที่ยังไม่เสร็จสิ้นสำหรับวอร์ช ผู้สืบทอดตำแหน่ง

BroadChainBroadChain27/04/2569
เนื้อหานี้แปลโดย AI
สรุป

พาวเวลล์สิ้นสุดวาระการดำรงตำแหน่งประธานธนาคารกลางสหรัฐฯ 8 ปี ทิ้งวาระที่ยังไม่เสร็จสิ้นสามประการให้แ

  博链 BroadChain 获悉,4月27日,据 BeInCrypto,เจอโรม พาวเวลล์ จะเป็นประธานการแถลงข่าว FOMC ครั้งสุดท้ายในวันพุธ ก่อนสิ้นสุดการดำรงตำแหน่ง 8 ปีที่ธนาคารกลางสหรัฐฯ อัตราดอกเบี้ยปัจจุบันคงที่ที่ 3.50% ถึง 3.75% อัตราเงินเฟ้อโดยรวมกลับมาอยู่ที่ 3.3% ผู้สืบทอดตำแหน่ง เควิน วอร์ช จะรับช่วงต่อธนาคารกลางที่เต็มไปด้วยภารกิจที่ยังไม่เสร็จสิ้น: CPI ที่พุ่งสูงจากราคาน้ำมัน งบดุลมูลค่า 6.7 ล้านล้านดอลลาร์ และตลาดคริปโตที่เรียนรู้ที่จะพึ่งพาสภาพคล่องของเฟดแล้ว

  ผลงานของพาวเวลล์ระหว่างดำรงตำแหน่งมีทั้งข้อดีและข้อเสีย ผู้สนับสนุนของเขากล่าวว่า ในเดือนมีนาคม 2020 เฟดลดอัตราดอกเบี้ยเป็นศูนย์ภายในสามสัปดาห์ เริ่มซื้อสินทรัพย์อีกครั้ง และจัดตั้งเครื่องมือให้กู้ยืมฉุกเฉิน 9 รายการ คลื่นสภาพคล่องนี้ช่วยกอบกู้ตลาด และยังผลักดันให้ Bitcoin พุ่งจากประมาณ 5,000 ดอลลาร์สู่จุดสูงสุดที่ 69,000 ดอลลาร์ในเดือนพฤศจิกายน 2021 หลังจากนั้น พาวเวลล์ดำเนินวัฏจักรคุมเข้มที่รุนแรงที่สุดนับตั้งแต่โวลเคอร์ โดยเพิ่มอัตราดอกเบี้ยจากศูนย์เป็น 5.5% โดยไม่ก่อให้เกิดภาวะถดถอยรุนแรง ปลายปี 2024 ในการประชุมสุดยอด DealBook เขาเรียก Bitcoin ว่า "เหมือนทองคำ แต่เป็นแบบเสมือน" ซึ่งทำให้ BTC ทะลุ 103,000 ดอลลาร์ในวันนั้น

  ฝ่ายวิจารณ์กลับมุ่งเน้นไปที่การประเมินผิดพลาดในปี 2021 เกี่ยวกับ "ทฤษฎีเงินเฟ้อชั่วคราว" พาวเวลล์เริ่มขึ้นอัตราดอกเบี้ยในเดือนมีนาคม 2022 เท่านั้น ขณะที่ CPI เกิน 7% แล้ว วอร์ชเรียกสิ่งนี้ว่า "ข้อผิดพลาดนโยบายร้ายแรง" โดยกล่าวว่าทำให้เงินเฟ้อฝังรากลึกในเศรษฐกิจ การขึ้นดอกเบี้ยที่ล่าช้าบังคับให้ต้องขึ้น 11 ครั้งใน 16 เดือน ซึ่งจังหวะนี้ทำให้ธนาคารภูมิภาคไม่ทันตั้งตัว — Silicon Valley Bank, Signature Bank และ First Republic Bank ล้มเหลวในเดือนมีนาคม 2023 ตามลำดับ สาเหตุมาจากการขาดทุนจากการถือครองพันธบัตรรัฐบาลระยะยาว ข้อผิดพลาดในการสื่อสารยิ่งทำให้ความเสียหายรุนแรงขึ้น คำแนะนำล่วงหน้าเปลี่ยนแปลงบ่อยครั้งระหว่างปี 2022 ถึง 2023 ความเชื่อมั่นของเทรดเดอร์ต่อ Summary of Economic Projections ลดลงสู่จุดต่ำสุดในรอบหลายปี

  มรดกที่พาวเวลล์ทิ้งไว้ให้วอร์ชซับซ้อน: เขารับช่วงต่อจากเยลเลนในน่านน้ำสงบ (อัตราดอกเบี้ย 1.5% เงินเฟ้อใกล้เป้าหมาย 2%) แต่ต้องเผชิญกับการหยุดชะงักจากโรคระบาด งบดุลที่ใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ เงินเฟ้อรุนแรงที่สุดนับตั้งแต่ปี 1981 และการล้มละลายของธนาคารภูมิภาคสามแห่งภายในสิบวัน วอร์ชจะต้องเผชิญกับ CPI ที่พุ่งสูงจากราคาน้ำมัน ปัญหาการลดงบดุล 6.7 ล้านล้านดอลลาร์ และตลาดคริปโตที่พิสูจน์แล้วว่าเชื่อมโยงอย่างลึกซึ้งกับสภาพคล่องของเฟด